Documentos públicos del FBI sobre ‘El Mayo’ hablan de detención, no de traslado: Marcos Martínez
La versión sobre la presunta participación del FBI en el traslado de Ismael “El Mayo” Zambada desde México hacia Estados Unidos el 25 de julio de 2024 volvió a cobrar fuerza esta semana. Sin embargo, los documentos públicos difundidos por la propia agencia estadounidense en torno al caso utilizan reiteradamente la palabra “detención”, mientras que el término “traslado” no aparece en los materiales presentados durante la exhibición del avión vinculado a la captura del líder del Cártel de Sinaloa.
Así lo explicó en Aristegui en Vivo el periodista Marcos Martínez Chacón al analizar la documentación distribuida por el FBI y el War Eagles Air Museum de Santa Teresa, Nuevo México, donde actualmente se exhibe la aeronave Beechcraft King Air en la que viajaron Zambada y Joaquín Guzmán López antes de ser detenidos el 25 de julio de 2024.
“La palabra traslado no está en los documentos”, señaló el periodista sobre los materiales informativos elaborados por el FBI para justificar la exhibición pública del avión. Añadió que el FBI tampoco señala en sus comunicados públicos que hubiera ingresado a territorio mexicano para llevar por la fuerza a Zambada a Estados Unidos. “El FBI en ningún momento ha dicho en sus declaraciones públicas, en los documentos que entregaron a la prensa (…) trasladamos”, indicó.
El señalamiento surge luego de que las autoridades mexicanas interpretaran versiones periodísticas sobre las declaraciones de la agencia estadounidense como un reconocimiento de que el FBI habría participado en el traslado de Zambada desde territorio mexicano. De acuerdo con la documentación revisada por el periodista, los textos difundidos por la dependencia se centran en la detención de los dos presuntos integrantes del Cártel de Sinaloa en territorio estadounidense.
Martínez Chacón aseguró que, tras solicitar información a la agencia estadounidense, recibió el 30 de junio una respuesta oficial de Kimberly Carrillo, vocera del FBI en El Paso. En ese mensaje, la dependencia señaló que “la oficina del campo del FBI en El Paso ha suscrito un memorando de entendimiento con el War Eagle Air Museum para exhibir una aeronave King Air vinculada a la detención de Joaquín Guzmán López e Ismael ‘El Mayo’ Zambada García, asociados con el cártel de Sinaloa”.
La comunicación añadió que la exhibición busca informar al público sobre el trabajo de las fuerzas del orden en la captura de fugitivos y la persecución de delitos relacionados con el narcotráfico.
Posteriormente, el 2 de julio, el FBI y directivos del museo ofrecieron una conferencia de prensa para presentar la aeronave. Durante el acto fue distribuido a los medios un documento titulado Operation Air Kings, elaborado por la agencia federal y destinado a explicar el significado de la pieza exhibida.
El periodista leyó la traducción del documento, en el que se afirma que el 25 de julio de 2024 agentes del FBI “llevaron a cabo con éxito” una operación “altamente compleja, secreta y audaz” que culminó con la detención de Ismael Zambada García y Joaquín Guzmán López. El texto sostiene además que la operación “puso fin al reinado de cuatro décadas del líder indiscutible y fundador del cártel de Sinaloa, Ismael ‘El Mayo’ Zambada García”.
El documento precisa que las detenciones ocurrieron en el Aeropuerto Internacional de Aviación Ejecutiva del Condado de Doña Ana, en Santa Teresa, Nuevo México, y que fueron posibles gracias a la intervención de agentes de la oficina local del FBI en El Paso y de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU.
El periodista señaló que la narrativa presentada por la agencia federal se concentra en la detención de los dos hombres y en la investigación realizada sobre la aeronave, incluyendo modificaciones detectadas en el aparato durante los peritajes.
También recordó que el entonces embajador de EE.UU. en México, Ken Salazar, sostuvo desde un inicio que no se trató de una operación estadounidense. “No fue nuestra operación”, reiteró el miércoles en un mensaje público, tras ser cuestionado por la presidenta Claudia Sheinbaum.
Ayer, la titular de la Fiscalía General de la República (FGR), Ernestina Godoy, señaló que, “de confirmarse” información reciente atribuida a la agencia estadounidense, podría tratarse de una operación planeada y ejecutada para capturar y llevar al líder del Cártel de Sinaloa a territorio estadounidense.
Actualmente, el avión permanece exhibido en el War Eagles Air Museum bajo los términos del acuerdo alcanzado con el FBI. De acuerdo con la información obtenida por el periodista, una vez concluido el periodo establecido en el memorando de entendimiento, el museo podrá decidir si mantiene la aeronave en exhibición o le da otro destino.
