Un juez desestimó la imputación por coalición y por presunta colusión con la CIA, pero encontró elementos para procesarlo por omisiones en la cadena de mando del operativo donde habrían participado agentes estadounidenses en la sierra Tarahumara.
El exfiscal de Chihuahua, César Jáuregui Moreno, fue vinculado a proceso por el delito de ejercicio ilegal del servicio público.
La resolución la emitió el juez Luis Alberto Simental Ortega, adscrito al Tribunal del Distrito Judicial Morelos del Poder Judicial de Chihuahua, dentro de la causa penal 3055/2026, iniciada por la Fiscalía General del Estado.
La audiencia se realizó este jueves en esa entidad. Jáuregui Moreno compareció por videoconferencia desde el penal federal del Altiplano, donde permanece detenido, mientras sus abogados defensores estuvieron presentes en la sala.
El juez desestimó la imputación por el delito de coalición, así como los señalamientos relacionados con una presunta colusión con agentes de la CIA. Pero determinó que sí existían elementos para vincularlo a proceso por el presunto ejercicio ilegal del servicio público, a partir de su responsabilidad en la línea de mando del operativo.
La Fiscalía estatal busca procesar a su extitular por presuntas omisiones en la cadena de mando y en los protocolos internos relacionados con la participación de agentes estadounidenses en un operativo para desmantelar un narcolaboratorio en la comunidad de El Pinal, en la sierra Tarahumara.
De acuerdo con la acusación, el operativo se realizó entre el 17 y el 19 de abril de 2026 y habría contado con la intervención de agentes de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos, presuntamente sin la autorización correspondiente para actuar en territorio mexicano.
El Ministerio Público sostuvo que Jáuregui, como titular de la Fiscalía estatal en ese momento, tenía la responsabilidad de supervisar la cadena de mando y las funciones de los funcionarios que participaron en el operativo.
Entre ellos se encuentra Guillermo Arturo Zuany Portillo, exfiscal especializado de Operaciones Estratégicas y Antisecuestro, señalado por testigos como el principal enlace entre los agentes estadounidenses y la Fiscalía de Chihuahua.
Según los argumentos presentados en la audiencia, Jáuregui habría permitido que Zuany Portillo participara en tareas de coordinación, pese a que no ocupaba el cargo de director de la Agencia Estatal de Investigación.
Durante la audiencia, la defensa argumentó que los datos de prueba no acreditaban un vínculo directo entre Jáuregui Moreno y los agentes estadounidenses. El juez no lo consideró suficiente y ordenó la vinculación.
Por este mismo caso, Guillermo Arturo Zuany Portillo enfrenta una orden de aprehensión por los delitos de ejercicio ilegal del servicio público, coalición y falsedad, con penalidad agravada. De acuerdo con la información difundida, permanece prófugo.
De manera paralela, la Fiscalía General de la República mantiene una causa penal contra el exfiscal por el delito de traición a la patria. La audiencia correspondiente a la vinculación a proceso estaba programada para el sábado siguiente a la audiencia estatal.
La vinculación dictada por el juez de Chihuahua corresponde únicamente al delito de ejercicio ilegal del servicio público y no constituye una sentencia condenatoria. El proceso continuará para determinar la responsabilidad penal del exfiscal en los hechos que se le atribuyen.
